Pioneer Car

Pioneer CarBedienungsanleitung Handleiding MARINE 6-KANAL-VERSTÄRKER MARIENE 6-KANAALS VERSTERKER GM-ME600X6 Deutsch Nederlands Visitez-nous sur le Web à https://global.pioneer/en/info/globalnetwork/ <Europe> Pioneer Europe NV https://www.pioneer.com.au/ https://www.pioneer-car.eu/eur/ PIONEER CORPORATION 28-8, Honkomagome 2-chome, Bunkyo-ku, Tokyo 113-0021, JAPAN Корпорация Пайонир 28-8, Хонкомагомэ 2-чоме, Бункё-ку, Токио 113-0021, Япония Импортер ООО “ПИОНЕР РУС” 105064, Россия, г. Москва, Нижний Сусальный переулок, дом 5, строение 19 Тел.: +7(495) 956-89-01 PIONEER ELECTRONICS (USA) INC. P.O. Box 1540, Long Beach, California 90801-1540, U.S.A. TEL: (800) 421-1404 PIONEER EUROPE NV Haven 1087, Keetberglaan 1, B-9120 Melsele, Belgium/Belgique TEL: (0) 3/570.05.11 PIONEER ELECTRONICS ASIACENTRE PTE. LTD. 2 Jalan Kilang Barat, #07-01, Singapore 159346 TEL: 65-6378-7888 PIONEER ELECTRONICS AUSTRALIA PTY. LTD. 5 Arco Lane, Heatherton, Victoria, 3202 Australia TEL: (03) 9586-6300 PIONEER ELECTRONICS DE MÉXICO S.A. DE C.V. Blvd.Manuel Ávila Camacho 138, 10 piso Col.Lomas de Chapultepec, México, D.F. 11000 TEL: 52-55-9178-4270 FAX: 52-55-5202-3714 ӒᎣ ޷ ӌԥ४ϵѨ ѯіҀϲ෺ୣ࿆ӏၰĵıĸဵĹዃ ႬၘȈ ĹĹķĮĩıĪĳĮĳķĶĸĮĴĶĹĹ ӒᎣႬφȞॸ෬ȟԥ४ϵѨ ॸ෬Οᓹ ߞؔ ᢋၿĺıĺဵĶዃ ႬၘȈ ĹĶĳĮĳĹĵĹĮķĵĹĹ <KNZZ20G> © 2020 PIONEER CORPORATION. <A1-000040-9L-A> EL5 Bevor Sie beginnen Vielen Dank für den Kauf dieses PIONEER-Produktes Bitte lesen Sie diese Anleitung vor der Verwendung dieses Produkts zur Gewährleistung seiner ordnungsgemäßen Verwendung durch. Lesen und befolgen Sie dabei insbesondere die Hinweise WARNUNG und VORSICHT . Bewahren Sie die Anleitung zur zukünftigen Bezugnahme sicher und griff- bereit auf. Wenn Sie das Produkt entsorgen möch- ten, führen Sie es nicht dem normalen Hausmüll zu. Es gibt ein getrenntes Sammelsystem für elektronische Altprodukte in Übereinstimmung mit der Gesetzgebung, die eine ordnungsgemäße Behandlung, Verwertung und Recycling fordert. Privathaushalte in den Mitgliedsstaaten der EU, in der Schweiz und Norwegen können Ihre Elektroprodukte kostenlos an ausge- wiesene Sammelstellen oder einen Händler (falls Sie ein gleichwertiges Neugerät kau- fen) zurückgeben. Für andere Länder als die oben erwähnten, kontaktieren Sie bitte Ihre örtlichen Behörden für das korrekte Entsorgungsverfahren. Dadurch stellen Sie sicher, dass Ihr entsorgtes Produkt die notwendige Behandlung erfährt und dem Recycling zugeführt wird, was mögliche nega- tive Auswirkungen auf die Umwelt und die menschliche Gesundheit verhindert. Unsere Website Besuchen Sie die folgende Website, um mehr über Pioneer und unsere Produkte zu erfahren: https://global.pioneer/en/info/globalnetwork/ Vor dem Anschluss bzw. der Installation des Verstärkers WARNUNG  Um eine Brandgefahr zu vermeiden, sollte der Kühlkörper niemals (z. B. mit Papier, Material) abgedeckt werden.  Dieses Gerät wurde für den Einsatz in Booten mit 12-V-Batterie und negativer Erdung kon- zipiert. Überprüfen Sie vor dem Einbau die Batteriespannung.  Stellen Sie beim Installieren dieses Geräts sicher, dass das Erdungskabel zuerst ange- schlossen wird. Das Erdungskabel muss sicher mit dem negativen Erdungskreis des Bootes verbunden werden. Verwenden Sie ein geeignetes marinetaugliches elek- trisches Kabel in angemessener Stärke, um eine direkte Verbindung zur negati- ven Sammelschiene oder zum negativen Masseverteilungssystem herzustellen. Erden Sie den Verstärker nicht mit den Befestigungsschrauben.  Verwenden Sie ein abgesichertes marinet- augliches Batteriekabel (separat erhältlich) in angemessener Stärke, um eine direkte und ordnungsgemäße Verbindung zur posi- tiven Sammelschiene oder zum positiven Verteilungssystem herzustellen.  Sollte sich die Schraube des Erdungskabels lockern oder herausfal- len, kann dies einen Brand bzw. Rauch auslösen oder andere Fehlfunktionen verursachen.  Verwenden Sie stets eine Sicherung, die den vorgegebenen Leistungsmerkmalen entspricht. Die Verwendung einer ungeeig- neten Sicherung kann zu Überhitzung und Rauchbildung führen und eine Beschädigung des Produkts sowie Körperverletzung, u. a. Verbrennungen, zur Folge haben.  Überprüfen Sie alle elektrischen und Signalanschlüsse (Stromversorgung, Masse, Verstärker, Lautsprecher usw.), wenn die Verstärker- oder Batteriekabelsicherung durchbrennt. Beheben Sie lose oder kurz- geschlossene Verbindungen und ersetzen Sie die durchgebrannte Sicherung durch ein gleichwertiges Ersatzteil.  Installieren Sie den Verstärker immer auf einer ebenen Fläche. Installieren Sie De den Verstärker nicht auf einer unebenen Fläche oder einer Fläche mit Erhebungen. Andernfalls könnten Funktionsstörungen auftreten.  Verhindern Sie beim Installieren des Verstärkers, dass Teile wie zum Beispiel lose Schrauben zwischen dem Verstärker und dem Boot eingeschlossen werden. Andernfalls könnten Funktionsstörungen auftreten.  Dieses Gerät darf nicht mit Flüssigkeiten in Kontakt kommen. Dies könnte einen Stromschlag verursa- chen. Darüber hinaus kann der Kontakt mit Flüssigkeit eine Beschädigung des Geräts, Rauchentwicklung und Überhitzung nach sich ziehen. Zudem könnte sich die Oberfläche des Verstärkers und der angeschlossenen Lautsprecher erhitzen und dadurch Verbrennungen verursachen.  Bei Auftreten einer Funktionsstörung wird die Spannungsversorgung des Verstärkers ggf. unterbrochen, um eine Beeinträchtigung des Gerätebetriebs zu verhindern. Schalten Sie in diesem Fall das System aus und überprüfen Sie alle Strom- und Signalanschlüsse (Strom, Masse, Verstärker, Lautsprecher usw.) auf lose oder kurzgeschlossene Verbindungen. Wenden Sie sich an Ihren Händler, falls Sie die Fehlerursache nicht identifizieren können.  Trennen Sie stets zuerst die Verbindung des negativen Pols * der Batterie vor dem Herstellen elektrischer Verbindungen oder Signalverbindungen, um jede Gefahr eines Stromschlags oder eines Kurzschlusses wäh- rend der Installation zu vermeiden.  Versuchen Sie nicht, dieses Gerät zu zerlegen oder zu modifizieren. Dies kann zu Brand, Stromschlag oder anderen Fehlfunktionen führen. Schäden oder Mängel aufgrund von Änderungen oder Modifikationen, die nicht schriftlich von Pioneer genehmigt wurden, sind von der eingeschränkten Garantie ausgeschlossen.  Dieser Verstärker wurde speziell für Marineanwendungen entwickelt, ist jedoch nicht wasserdicht. Installieren Sie ihn nicht an Orten, wo er nass werden könnte. Wenn der Verstärker nicht verwendet wird, bringen Sie eine Abdeckung oder Kappe an, um zu verhindern, dass Wasser eindringt oder die Anschlüsse nass werden, wenn sie mit Wasser in Kontakt kommen.  Installieren Sie den Verstärker nicht an einem Ort, der direktem Sonnenlicht oder übermäßiger Hitze, Luftfeuchtigkeit oder Staub ausgesetzt ist.  Installieren Sie den Verstärker in einer trocke- nen und gut belüfteten Umgebung, in der er nicht von anderen Geräten gestört wird.  Ergreifen Sie Vorsichtsmaßnahmen beim Bohren von Installationslöchern in den Bootsrumpf, damit keine Rohre, Kraftstoffleitungen, Tanks oder elektri- sche Leitungen berührt, beschädigt oder behindert werden. Eine Missachtung dieser Vorsichtsmaßnahmen könnte einen Brand verursachen.  Um eine ordnungsgemäße Wärmeableitung für den Verstärker zu gewährleisten, ist bei der Installation auf Folgendes zu achten: — Sorgen Sie für ausreichend Freiraum über dem Verstärker, um eine ordnungsgemäße Lüftung zu gewährleisten. — Montieren Sie den Verstärker nicht im Motorraum oder in sehr heißen Bereichen. — Bedecken Sie nicht den Verstärker.  Im Gehäuse sind Schlitze und Öffnungen zur Belüftung vorgesehen, um einen zuverlässi- gen Betrieb des Produkts zu gewährleisten und es vor Überhitzung zu schützen. Um eine Brandgefahr zu vermeiden, sollten die Öffnungen niemals blockiert oder mit Gegenständen (z. B. Papier, Bodenmatten, Tüchern) abgedeckt werden.  Wenden Sie sich für die Montage/Demontage dieses Produkts an Ihren Händler oder relevante Fachkundige. Eine unsachge- mäße Installation kann den Bootsbetrieb beeinträchtigen.  Bewahren Sie kleine Gegenstände wie Bolzen und Schrauben außerhalb der Reichweite von Kindern auf. Ein Verschlucken kann zu schweren Verletzungen führen. Suchen Sie bei Verschlucken unverzüglich einen Arzt auf. VORSICHT  Wählen Sie stets eine Lautstärke, bei der Sie Umgebungsgeräusche noch deutlich wahr- nehmen können.  Die längere Verwendung des Hauptgeräts bei ausgeschaltetem oder im Leerlauf befindli- chen Motor kann zur Entleerung der Batterie führen.  Das am Produkt angebrachte grafische Symbol bedeutet Gleichstrom. DePage 2