Розділ Перед початком Перед началом експлуатації эксплуатации Сведения об этом устройстве електричним струмом чи інших інцидентів. арами, можуть створити небезпеку ураження Раздел 01 01 Перед началом эксплуатации и • Ні в якому разі не намагайтеся управляти приЧастоты тюнера в этом распрестроєм під час руху. Першустройстве ніж використовувати делены для использования в Западной органи управління пристроєм, необхідно з’їхати з дорогиАзии, і припаркувати автомобіль у безпечноЕвропе, на Ближнем Востоке, в Афму місці. рике и Океании. При использовании в дру- Перед началом эксплуатации шего изделия сбажаєте соблюдением обязательных Если вы желаете утилизировать данное изЯкщо Ви утилізувати даний виріб, не викидайте його разом зі звичайним побутовим смітделие, не выбрасывайте его вместе с обыпроцедур по обработке, утилизации и втотям. Існує окрема використаних чным бытовым мусором. Существует ричной переработке и,система таким збору образом, пределектронних виробів відповідно до законодавотдельная система сбора использованных отвратите потенциальное негативное ства, що передбачає відповідний обіг, повернення электронных изделий в среду соответствии с завоздействие на окружающую и здорота переробку. конодательством, которая предполагает совье людей. ответствующее обращение, возврат и гих регионах качество приема может быть плохим. Функция RDS (радиовещательная ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ УВАГА передачи информации) работает • Не допускайте потрапляння рідини на пристрій. !система Не пытайтесь самостоятельно произЦе може призвести до ураження електричним только в регионах, где транслируются сигводить установку или ремонт изделия. струмом. Крім того, потрапляння рідини у приналы RDS для FM-станций. Установка или ремонт изделия лицастрій може стати причиною його виходу з ладу, перегріву та появи диму. ми, не обладающими специальными • Pioneer CarStereo-Pass призначений для викоПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ навыками и опытом работы с элекристання лише у Німеччині. Не пытайтесь самостоятельно произвотронным оборудованием и автомо•! Завжди зберігайте рівень гучності досить низьдить установку или ремонт ким, щоб були чутні звуки зовні. изделия. бильными аксессуарами, могут Ус• Не допускайте дії вологості на виріб.лицами, не тановка или ремонт изделия П П ж н се и переработку. Приватні особи в країнах Євросоюзу, Швейцарії та Норвегії можуть безкоштовно повертати використані електронні вироби до спеціалізованих пунктів Частные лица в странах Евросоюза, Швейприйому або до магазину (при купівлі аналогічного царии и Норвегии могут бесплатно возвранового пристрою). щать использованные электронные Якщо Ваша країна не зазначена в переліку, який изделия в специализированные пункты наведено вище, звертайтеся в органи місцевого управління за інструкціями відносно правильної приема или в магазин (при покупке аналоДату изготовления оборудования можно утилізації продукту. гичного нового устройства). ого издеопределить по серийному номеру, который Тим самим Ви забезпечите утилізацію Если Ваша страна не указана в Вашого приведенсодержит информацию о обов’язкових месяце и годе про- по виробу з дотриманням процедур ном выше перечне, обращайтесь в органы Дату изготовления оборудования можно эксплуатаобробці, утилізації та вторинній переробці, та, таким изводства. местного управления за инструкциями по определить поВи серийному номеру, который нное рукочином, запобігаєте потенційному негативному правильной утилизации продукта. содержит информацию о месяце и годе ования впливу на навколишнє середовище та здоров’я людей. Тем самым Вы обеспечите утилизацию Вапроизводства. ы Вы про- плуатации создать опасность поражения электриобладающими специальными навыкаческим током или иных инцидентов. ми и опытом работы с электронным ! Ни в коем случае не пытайтесь управлять оборудованием и автомобильными акустройством во время движения. Прежде сессуарами, могут создать опасность чем использовать органы управления поражения электрическим током или устройством, необходимо съехать с дороги иных инцидентов. припарковать безопасном ! иНи в коем случаеавтомобиль не пытайтесьв управлять месте. устройством во время движения. Прежде содержит о месяце и годе за серійним номером,информацию який містить інформацію про тройство. Это может повлечь поражение вторичной переработке и, таким образом, Держите делены для использования в Западной Сведения об устройстве місяць та рікэтом виробництва. производства. предотвратите потенциальное негативное электрическим ля обращеЕвропе, Азии, на Ближнем Востоке, в АфриВНИМАНИЕ током. Кроме того, попадаЧастоты тюнера в этом устройстве распревоздействие на окружающую среду и здоние жидкости в устройство может стать ке и Океании. При использовании в других ! Не допускайте попадания жидкости на усВідомості про цей пристрій делены для использования в Западной ровье людей. причиной его выхода из строя, перегрева тройство. Это может повлечь поражение регионах качество приема может быть плоЧастоти тюнера у цьому пристрої розподілені для Европе, Азии, на Ближнем Востоке, в Аф- устройстве Сведения об этом иэлектрическим появления дыма. током. Кроме того, попадавикористання Західній Європі, Азії, на Близькохим.иФункция RDS сирике Океании. Приу(радиовещательная использовании в друЧастоты тюнера в этом устройстве му Сході, у Африці та Океанії.работает При використанні в распре! Pioneer CarStereo-Pass предназначен для ние жидкости в устройство может стать стема передачи информации) их регионах качество приема может быть Перед началом інших регіонах якість прийому можеэксплуатации бути поганою. делены для использования в Западной причиной его выхода из строя, перегрева и использования только в Германии. только Функція в регионах, где транслируются сигнаплохим. Функция RDS (радиовещательная RDS (радіомовна передачі інфор- в АфЕвропе, Азии,система на Ближнем Востоке, появления дыма. ! Всегда сохраняйте уровень громкости досистема передачи информации) работает лы RDS дляпрацює FM-станций. мації) лише в регіонах, де транслюються рике и Океании. При использовании в дру! Pioneer CarStereo-Pass предназначен для статочно низким, чтобы были слышны RDS где для транслируются FM станцій. только всигнали регионах, сиггих регионах качество приема может быть использования только в Германии. данное из- для FM-станций. звуки извне. налы RDS Дату изготовления оборудования можно плохим. Функция RDS (радиовещательная Всегда сохраняйте уровень громкости досте с обы!! Не допускайте воздействия влажности на При возникновении проблем определить по серийному номеру, который система передачи информации) работает статочно низким, чтобы были слышны ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ вует ПОПЕРЕДЖЕННЯ изделие. содержит информацию о месяце и годе ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ только в регионах, где транслируются извне. зованных При неполадках в работе этого изделия свя! Не пытайтесь самостоятельно произ-сиг- звуки • Не намагайтеся самостійно встановити або производства. !вии Не самостоятельно произвоналы RDS для FM-станций. допускайте воздействия влажности на с пытайтесь за- ремонтувати виріб. Встановлення або ремонт житесь с торговым представителем компаводить установку или ремонт изделия. ! Не дить соустановку или ремонт изделия. Усвиробу особами, які не володіють спеціальниизделие. олагает нии-производителя или с ближайшим Установка или ремонт изделия лицаВНИМАНИЕ ми навиками та досвідом роботи не з електротановка или ремонт изделия лицами, рат и ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ сервисным пунктом PIONEER. ми, не обладающими специальными нним обладнанням і автомобільними аксесуобладающими специальными навыкаДанное изделие является лазерным изде! Не пытайтесь самостоятельно произвонавыками и опытом работы с элекми и опытом работы с электронным лием класса 1 согласно классификации по дить установку или ремонт изделия. Устронным оборудованием и автомооборудованием и автомобильными акБезопасности лазерных изделий, IEC юза, Швейтановка или ремонт изделия лицами, не бильными аксессуарами, сессуарами, могут создать опасность могут 60825-1:2007. но возвраобладающими специальными навыка3 создать опасность поражения электри3 поражения электрическим током или Ru ные ми и опытом работы с электронным иных инцидентов. ческим током или иных инцидентов. пункты чем использовать органы управления устройством, необходимо съехать с дороги и Дату изготовления оборудования можно ВНИМАНИЕ припарковать автомобиль в безопасном шего изделия с соблюдением обязательмеченные определить по серийному номеру, который Дату виготовлення обладнання можна визначити ! Не допускайте попадания жидкости на усместе. ных процедур по обработке, утилизации ми ПРЕДЧастоты тюнера в этом устройстве распре- и Сведения об этом устройстве
Download PDF file